✦ دیوان حافظ شیرازی ✦
غزل 25 حافظ؛ شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست
متن کامل شعر، پخش صوت، معنی غزل و تعبیر آن
موضوع اصلی: شادی و کامیابی همراه با تلاش و آگاهی از ناپایداری دنیا
مطالعه آرام غزل حافظ
بیتها را در صفحهای خلوت، با اندازه دلخواه و حالت شب بخوانید.
متن غزل شماره 25 حافظ
پخش صوت غزل
برای شنیدن شعر، پخش را انتخاب کنید
شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست
صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست
اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود
ببین که جام زجاجی چه طرفه اش بشکست
بیار باده که در بارگاه استغنا
چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست
از این رباط دودر چون ضرورت است رحیل
رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست
مقام عیش میسر نمی شود بی رنج
بلی به حکم بلا بسته اند عهد الست
به هست و نیست مرنجان ضمیر و خوش می باش
که نیستیست سرانجام هر کمال که هست
شکوه آصفی و اسب باد و منطق طیر
به باد رفت و از او خواجه هیچ طرف نبست
به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی
هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست
زبان کلک تو حافظ چه شکر آن گوید
که گفته سخنت می برند دست به دست
خلاصه تعبیر این غزل
نشانههای نمادین آغاز فرصتی شاد و تازه در این غزل دیده میشود، اما رسیدن به آسایش و کامیابی بدون تلاش و تحمل دشواریهای طبیعی ممکن نیست. حافظ تو را به استفاده از فرصتهای زندگی، دوری از غرور و رها کردن نگرانیهای بیهوده دعوت میکند.
تعبیر فال حافظ غزل 25
این غزل در فال حافظ پیامی دوگانه دارد: از یک سو نشانه باز شدن فضای زندگی، شادی و استفاده از فرصتهای تازه است و از سوی دیگر هشدار میدهد که هیچ موقعیت و موفقیتی را نباید همیشگی تصور کرد. اگر مدتی درگیر فشار و سختی بودهاید، شکفتن گل و مستی بلبل میتواند نشانه ورود تدریجی به دورهای سبکتر و دلنشینتر باشد.
با این حال، حافظ تأکید میکند که شادی واقعی بدون تحمل رنج و تلاش به دست نمیآید. اگر در مسیر رسیدن به خواستهای هستید، سختیهای فعلی را لزوماً نشانه اشتباه بودن راه ندانید. در عین حال، از بلندپروازی افراطی، غرور و وابستگی شدید به مقام و مال دوری کنید؛ زیرا شرایط زندگی دائماً در حال تغییر است.
معنی و مفهوم غزل
حافظ غزل را با شکفتن گل سرخ و مست شدن بلبل آغاز میکند و فضای شادی و سرخوشی را به وجود میآورد. سپس میگوید پایه توبهای که محکم به نظر میرسید، با یک جام شیشهای بهراحتی شکست. در ادامه، باده را میطلبد و تفاوت میان سلطان و پاسبان، هوشیار و مست را در برابر آن ناچیز میداند.
در بیت پنجم، زندگی به رباطی دو در تشبیه شده که انسان ناگزیر از آن کوچ خواهد کرد؛ بنابراین تفاوت میان جایگاههای بلند و پایین در برابر پایان زندگی چندان مهم نیست. حافظ سپس میگوید آسایش بدون رنج به دست نمیآید و نباید دل را به داشته و نداشته دنیا آزرد، زیرا پایان هر کمالی نیستی است. در ادامه، شکوه آصف و قدرت سلیمان را یادآوری میکند که سرانجام از میان رفتهاند. سپس انسان را از بلندپروازی افراطی برحذر میدارد و با تصویر تیر پرتابشده نشان میدهد که اوج گرفتن میتواند موقتی باشد. در پایان نیز از ماندگاری و محبوبیت سخن خود شکرگزاری میکند.
بیت برجسته غزل
مقام عیش میسر نمیشود بیرنج
بلی به حکم بلا بستهاند عهد الست
بیت پنجم مهمترین پیام عملی غزل را بیان میکند. حافظ پس از توصیف شادی، شکنندگی تصمیم و گذرا بودن جایگاههای دنیوی، یادآور میشود که رسیدن به آسایش و کامیابی بدون تحمل دشواری ممکن نیست. این بیت برای نیتهای کاری، تحصیلی، مالی و تصمیمهای مهم زندگی شاهد مناسبی است. برای تعبیر کامل باید بیت ششم درباره رها کردن نگرانیهای بیهوده و بیت هشتم درباره پرهیز از غرور را نیز در نظر گرفت.
تعبیر این غزل برای نیتهای مختلف
موضوع مورد نظرتان را انتخاب کنید تا برداشت مرتبط با آن را بخوانید.
تعبیر عاشقانه
در زمینه عشق، این غزل فضای شادی و سرزندگی دارد و میتواند نشانه سبکتر شدن فضای عاطفی پس از یک دوره فشار یا سردی باشد. گل شکفته و بلبل مست در آغاز، تصویری از بازگشت شور و نشاط است و اگر رابطهای درگیر دلگیری بوده، امکان بهتر شدن حالوهوای آن وجود دارد.
با این حال، حافظ در این غزل بیش از هر چیز درباره ناپایداری وضعیتها هشدار میدهد. اگر رابطهای تازه و پرهیجان شکل گرفته، بهتر است تنها به شور اولیه تکیه نکنید. رابطهای که در کنار علاقه، صبر، احترام و تلاش دوطرفه داشته باشد، دوام بیشتری خواهد داشت.
تعبیر گشایش
گشایش در این غزل با شکفتن گل و آغاز سرخوشی در بیت نخست تصویر میشود. این فضای بهاری میتواند نمادی از فراهم شدن فرصتهای تازه باشد. با این حال، بیت پنجم نشان میدهد که رسیدن به آسایش و کامیابی نیازمند تحمل رنج و تلاش است. بنابراین اگر فرصتی پیش روی تو قرار گرفته، با برنامهریزی از آن استفاده کن و انتظار نداشته باش همه موانع بدون اقدام برطرف شوند.
تعبیر کار و آینده شغلی
در زمینه کار، این غزل میتواند نشانه دورهای از پیشرفت، دیده شدن یا ایجاد فرصت تازه باشد. شکوفایی گل و حرکت رو به جلو در فضای شعر با شروعی پرانرژی هماهنگ است. اگر برای یک موقعیت شغلی، پروژه یا هدف حرفهای تلاش کردهاید، ممکن است نتیجه تلاشها به تدریج نمایان شود.
اما حافظ در ادامه هشدار میدهد که اوج گرفتن نباید با غرور همراه شود. موفقیت شغلی هرچقدر هم چشمگیر باشد، اگر پشتوانه واقعی و استمرار نداشته باشد میتواند مانند تیری باشد که مدتی در هواست و سپس به زمین مینشیند. موفقیت را با یادگیری و ثبات همراه کنید.
تعبیر دوراهی و تصمیم
اگر میان دو راه مردد هستی، این غزل تو را به انتخابی واقعبینانه و دور از خودنمایی دعوت میکند. بیت پنجم نشان میدهد که مسیر ارزشمند ممکن است دشواری داشته باشد و بیت هشتم درباره بلندپروازی بیحساب هشدار میدهد. بررسی کن کدام گزینه با تواناییها، ارزشها و نیازهای واقعی تو هماهنگتر است. تصمیم را تنها بر اساس شهرت، ثروت احتمالی یا آسان بودن کوتاهمدت مسیر نگیر.
پرسشهای رایج درباره این غزل
غزل شماره ۲۵ حافظ بیشتر چه پیامی دارد؟
غزل در کنار دعوت به شادی و بهره بردن از فرصتهای زندگی، بر ناپایداری دنیا، ضرورت تحمل رنج و پرهیز از غرور تأکید میکند. حافظ میخواهد انسان نه از سختیها ناامید شود و نه به موفقیتهای موقت مغرور.
آیا این غزل برای نیتهای سخت و دشوار نشانه امید دارد؟
بله، آغاز غزل با شکفتن گل و سرخوشی بلبل فضای مثبتی ایجاد میکند و میتواند نشانه بهتر شدن شرایط باشد؛ اما حافظ تأکید میکند که مقام عیش بدون رنج به دست نمیآید، بنابراین رسیدن به نتیجه نیازمند تلاش و صبر است.
منظور از «مقام عیش میسر نمیشود بیرنج» چیست؟
یعنی آرامش و کامیابی پایدار معمولاً بدون تحمل دشواری و تلاش حاصل نمیشود. در تعبیر فال، سختیهای مسیر الزاماً نشانه اشتباه بودن راه نیستند و ممکن است بخشی از مسیر رسیدن به شرایط بهتر باشند.
اگر در زمینه مالی فال گرفته باشم، اشاره به سلیمان چه معنایی دارد؟
اشاره به شکوه و قدرت سلیمان یادآور ناپایداری ثروت و مقام است. برای نیت مالی، پیام آن این است که از فرصتهای اقتصادی استفاده کنید، اما به دارایی و موفقیت موقت وابستگی یا غرور بیش از اندازه پیدا نکنید.
«به بال و پر مرو از ره» برای نیت من چه هشداری دارد؟
این بیت هشدار میدهد که صرفاً به دلیل یک موفقیت یا فرصت تازه، بیش از اندازه بلندپرواز و مطمئن نشوید. همانطور که تیر پس از اوج گرفتن دوباره به زمین میرسد، شرایط زندگی نیز میتواند تغییر کند؛ پس موفقیت را با احتیاط و دوراندیشی همراه کنید.
بیشتر درباره پیام این غزل
درس زندگی از این غزل
زندگی فرصتی گذراست و هیچ جایگاه، ثروت یا قدرتی برای همیشه باقی نمیماند. حافظ با تصویر شکوفایی گل، انسان را به بهره گرفتن از شادیهای سالم دعوت میکند و با یادآوری رنج، نشان میدهد که کامیابی ارزشمند معمولاً نیازمند کوشش است. در ادامه، از وابستگی افراطی به داشتن و نداشتن و غرور ناشی از موفقیت برحذر میدارد. بیت پایانی نیز یادآور میشود که اثر ارزشمند انسان میتواند از شکوه ظاهری ماندگارتر باشد. بنابراین بهتر است در کنار تلاش برای پیشرفت، فروتنی، آرامش و خدمت به دیگران را حفظ کنیم.
پیام کامل حافظ
ای صاحب نیت، حافظ در آغاز این غزل تصویری دلنشین از شکفتن گل سرخ و سرمستی بلبل پیش روی تو میگذارد؛ گویی طبیعت بار دیگر فرصت شادی و زندگی را به انسان یادآوری میکند. شاید تو نیز در آستانه تصمیمی تازه هستی یا پس از روزهایی دشوار، آرزوی رسیدن به آرامش و کامیابی داری. اما شاعر به همین تصویر شاد بسنده نمیکند. در بیت دوم نشان میدهد که حتی پیمانهایی که بسیار محکم به نظر میرسند، ممکن است در برابر وسوسه یا تغییر شرایط شکسته شوند. در بیتهای سوم و چهارم، ارزش مقام و ثروت را در برابر گذرا بودن زندگی کوچک میشمارد. سپس در بیت پنجم، مهمترین پیام غزل را بیان میکند: آسایش و شادی ارزشمند بدون رنج و کوشش به دست نمیآیند. حافظ در ادامه از تو میخواهد ذهن خود را بیش از اندازه درگیر داشتن و نداشتن نکنی و فریب شکوه ناپایدار قدرت را نخوری. بیت هشتم هشدار میدهد که حتی تیر پرتابشده به آسمان نیز سرانجام بر زمین مینشیند؛ پس هنگام پیشرفت، فروتنی را فراموش نکن. در بیت پایانی، شاعر از دستبهدست شدن سخنش شکرگزاری میکند و نشان میدهد که اثر نیک و ارزشآفرینی میتوانند از شکوه ظاهری ماندگارتر باشند. پیام این فال آن است که فرصت شادی را دریاب، برای هدف خود تلاش کن، اما آرامش و ارزش زندگی را قربانی رقابت و غرور نکن.
تعبیر فال حافظ برداشتی ادبی و الهامبخش از غزل است؛ برای تصمیمهای مهم، شرایط واقعی زندگی را نیز در نظر بگیرید.