دعاهای روزانه و شکرگزاری · شکر نعمت و نیک‌فرجامی در موفقیت

دعای حضرت یوسف برای عاقبت‌به‌خیری

حضرت یوسف در پایان داستان خود، پس از یادکرد نعمت‌ها، از خداوند می‌خواهد که او را به صالحان ملحق کند. این آیه یادآور آن است که جایگاه و کامیابی، پایان دغدغه اخلاقی و معنوی انسان نیست.

تصویر اختصاصی دعای حضرت یوسف برای عاقبت‌به‌خیری با موضوع شکر نعمت و نیک‌فرجامی در موفقیت
دعای حضرت یوسف برای عاقبت‌به‌خیری — تصویر اختصاصی پارس اسکین
متن عربی

متن دعا

رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

معنی روان فارسی

پروردگارا، بهره‌ای از فرمانروایی به من دادی و تعبیر رویدادها را به من آموختی؛ آفریننده آسمان‌ها و زمین، تو سرپرست من در دنیا و آخرتی؛ مرا در حال تسلیم به خود بمیران و به نیکان ملحق کن.

این دعا درباره چیست؟

حضرت یوسف در پایان داستان خود، پس از یادکرد نعمت‌ها، از خداوند می‌خواهد که او را به صالحان ملحق کند. این آیه یادآور آن است که جایگاه و کامیابی، پایان دغدغه اخلاقی و معنوی انسان نیست.

می‌توان آن را هنگام تجربه موفقیت با توجه به فروتنی، قدردانی و مسئولیت نسبت به اطرافیان خواند؛ نه با تصور اینکه متن، دستور رسیدن حتمی به مقام یا ثروت است.

چگونه از این دعا استفاده کنیم؟

می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «شکر نعمت و نیک‌فرجامی در موفقیت» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.

اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.

منبع و بررسی متن

قرآن کریم، سوره یوسف، آیه 101

این عبارت از قرآن کریم است؛ متن کامل آیات و تفسیر را در پیوند منبع بخوانید.

مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗

دعاهای مرتبط برای مطالعه بیشتر