اسم دختر • فارسی

نگار

تصویر، نقش؛ در شعر معشوق

✦ ساخت کارت این اسمابجد این اسم
کاربرددختر
ریشه پیشنهادیفارسی
تعداد نویسه4
حرف نخستن
سبکاصیل

معنی و پیشینه نام نگار

نگار در بانک نام‌های پارس اسکین با این توضیح مقدماتی معرفی شده است: «تصویر، نقش؛ در شعر معشوق». ریشه پیشنهادی در دسته‌بندی فعلی «فارسی» است؛ این دسته‌بندی الزاماً ریشه‌شناسی تاریخی تأییدشده نیست.

برای معنای لغوی این واژه یک مدخل فرهنگ‌نامه‌ای به طور مشخص بررسی و در بخش «معنی مستند» پایین همین صفحه پیوند داده شده است. ممکن است معنی نام در کاربرد نام‌گذاری با تمام معانی فرهنگ‌نامه یکسان نباشد.

آیا نام نگار قابل ثبت است؟

در این سایت تأیید یا رد رسمی ثبت نام اعلام نمی‌شود. پیش از ثبت نهایی، از مرجع رسمی مرتبط استعلام بگیرید. راهنمای استعلام نام

معنای واژگانی دارای منبعبررسی: 2026-11-02

معنی مستند واژه «نگار»

نقش و تصویر؛ در کاربرد ادبی، نگار به تصویر و معشوق نیز اشاره می‌کند

در مدخل واژگانی، معنای اصلی «نقش» روشن است؛ کاربرد «معشوق» در ادبیات را نباید با تعریف اصلی واژه یکسان دانست.

نگارش لاتین پیشنهادیNegar
دامنه بررسیمعنی واژه، نه تأیید رسمی نام

منبع معنی واژه: لغت‌نامه دهخدا (در واژه‌یاب) — مدخل نگار ↗

دقت کنید: لینک بالا تنها پشتوانه معنای واژگانیِ ذکرشده است؛ بررسی ریشه‌شناسی کامل، جنسیت کاربردی و مجازبودن نام در ثبت احوال موضوع جداگانه‌ای است. نگارش لاتین نیز پیشنهادی است، نه صورت رسمی گذرنامه.

راهنمای اختصاصی انتخاب نام

نگاهی دقیق‌تر به اسم نگار

نگار در فارسی هم با نقش و تصویر ارتباط دارد و هم در متون ادبی برای وصف محبوب به کار رفته است. بهتر است کاربرد واژگانی و تعبیر شاعرانه آن را از هم تفکیک کنیم.

نگار؛ نقش و تصویر

در معنای لغوی، نگار به تصویر و نقش اشاره می‌کند. این مفهوم با نام‌هایی که مستقیماً به گل یا آسمان مربوط‌اند تفاوت دارد.

کاربرد ادبی نگار

در شعر فارسی، «نگار» گاهی برای محبوب به کار می‌رود. این کاربرد ادبی یک لایه معنایی است و نباید آن را با ریشه تاریخی یا مجوز رسمی ثبت نام یکی دانست.

همراه نام خانوادگی

نگار نامی نسبتاً کوتاه است، اما میزان خوش‌آهنگی آن در کنار نام خانوادگی یک قضاوت شخصی است. اسم کامل را با صدای بلند و به شکل طبیعی امتحان کنید.

دو پرسش کاربردی درباره نگار

نگار فقط به معنی معشوق است؟

خیر. معنای نقش و تصویر نیز از کاربردهای اصلی واژه است.

آیا نگار با نام‌های گل هم‌معنی است؟

خیر. صرفاً ممکن است در فضای ادبی و تصویری کنار هم قرار بگیرند.

اگر هنوز بین چند اسم مرددی، راهنمای موضوعی انتخاب اسم را هم ببین؛ سپس گزینه‌ها را در فهرست نهایی مقایسه کن.

راهنمای انتخاب اسم نگار

نوشتار4 نویسه
حرف اولن
حرف آخرر
کاربرد معرفی‌شدهدخترانه

شکل نوشتاری: این نام به‌صورت یک‌واژه‌ای در بانک پارس اسکین ثبت شده است. تعداد نویسه به معنای تعداد هجا یا میزان خوش‌آهنگی نام نیست.

موضوع‌های مرتبط: هنر، محبت.

پیش از انتخاب: نام کامل را همراه نام خانوادگی با صدای بلند بخوانید؛ سپس معنی واژگانی را در منابع فرهنگ‌نویسی و وضعیت رسمی ثبت را در ثبت احوال بررسی کنید. درباره روش گردآوری اطلاعات

بررسی نوشتار و اطلاعات اسم نگار

معنای واژه دارای منبع پیوند مستقیم به مدخل فرهنگ‌نامه و توضیح بررسی‌شده در بخش «معنی مستند» بالا درج شده است. ریشه تاریخی و قابلیت ثبت هنوز تأیید نشده‌اند.

اسم‌های نزدیک به نگار

پیشنهادهای مرتب‌شده بر اساس نویسه‌های مشترک، موضوع و ریشه پیشنهادی؛ نه تشابه قطعی تلفظ.

از کجا شروع کنیم؟

بعد از خواندن معنی اسم نگار، ابزار دلخواهت را انتخاب کن؛ همه گزینه‌ها بدون پیمایش افقی در دسترس‌اند.

اسم‌یاب پیشرفتهجست‌وجوی معنی، حرف اول، ریشه و سبکاسم‌بازییکی‌یکی ببین؛ بپسند یا رد کنمقایسه اسم‌هامعنی، ریشه و طول چند نام کنار همانتخاب نهایی اسم کودکفینالیست‌ها، امتیاز سلیقه‌ای و گزارش قابل چاپگردونه نامیک پیشنهاد شانسی و سرگرم‌کنندهپیشنهاد بر اساس سلیقهنام‌های نزدیک به پسندهای توهماهنگی با فامیلیچند پیشنهاد از نظر نوشتاری و آهنگاسم مشترک ماانتخاب مستقل پدر و مادر و کشف توافق‌هانظرسنجی خانواده۳ تا ۵ نام، لینک خصوصی و نمودار آرااستودیو کارت اسمطرح اختصاصی و خروجی PNG و استوریهماهنگ با اسم والدینکشف نام‌های مشترک از حروف خانوادهآزمون سلیقه انتخاب اسم۵ سؤال برای یافتن سبک دلخواهابجد اسم کودکارزش عددی حروف به روش سنتیاسم‌های مشابه و هم‌نوشتکشف صورت‌های نوشتاری نزدیک و مشابهاسم‌های هم‌مفهومگروه‌بندی نام‌های منبع‌دار بر اساس معنیکیفیت بانک نام‌هاآمار مستندسازی و وضعیت بررسی اسامیمنابع و روش گردآوریروش ارزیابی و محدودیت معنی نام‌ها

بانک در حال توسعه نام‌های پارس اسکین؛ معنی و ریشه در بسیاری از مدخل‌ها مقدماتی است؛ برای بخشی از نام‌ها لینک مستقیم به منبع لغوی ارائه شده است. وضعیت قابلیت ثبت هیچ نامی بدون استعلام رسمی تأیید نمی‌شود.

برای آشنایی با روش بررسی معنی و استعلام رسمی نام، راهنمای منابع و استعلام نام را بخوانید.